Mohla bys být krásná - Holly Bourne

V dystopickém světě Mohly bys být krásná mají dívky na výběr jen mezi dvěma cestami: nosit Masku a hrát podle pravidel Doktríny, nebo zůstat samy sebou a nést za to cenu. Britská autorka Holly Bourne, hvězda young adult scény, staví vedle sebe příběhy dvou kamarádek a ptá se, kolik je dívka ochotná obětovat za to, aby byla Krásná.

Proč

Mohla bys být krásná přichází v době, kdy dospívající dívky tráví hodiny denně porovnáváním filtrovaných těl a tváří na sociálních sítích a debata o tlaku na vzhled nikdy nebyla hlasitější. Holly Bourne staví svět, kde má krása oficiální pravidla, a ptá se, co se stane, když se estetický tlak promění doslova v zákon. Na rozdíl od mnoha young adult dystopií kniha nezůstává jen u velkého systému, jde hlouběji, do přátelství dvou hrdinek, které si zvolily opačné strany téže pasti. Otevřeně přitom pojmenovává témata jako pornografie nebo sexuální násilí, což z ní dělá spíš naléhavý komentář k současnosti než únikovou fantasy. Nakladatel ji přirovnává k setkání Ošklivek a krásek s Příběhem služebnice, mluví ale jazykem generace, která vyrostla na Instagramu a TikToku.

Kdo za knihou stojí

Za knihou stojí britská spisovatelka Holly Bourne, jedna z nejčtenějších autorek současné young adult literatury, která se dlouho profesně věnovala poradenství pro dospívající a v románech se pravidelně vrací k tématům duševního zdraví, sebepřijetí a feminismu. V českém vydání ji doplňuje překladatelka Romana Bičíková, která textu udržela jeho ostrý, přímočarý tón. 

Co v knize najdete

Mohla bys být krásná je současný dystopický román, ve kterém krása není jen ideál, ale systém s vlastními pravidly, tresty a odměnami. Bourne v něm mísí napínavý příběh s ostrým společenským komentářem.

• Dva protikladné osudy dívek Belle a Joni, které si zvolily opačné cesty ve stejném systému.

• Doktrínu, Masku a Ceremoniál jako fiktivní, ale nápadně povědomá pravidla ženské krásy.

• Otevřené zpracování témat pornografie a sexuálního násilí, které kniha nezlehčuje ani neschovává.

• Debatu o takzvaném choice feminismu a jeho limitech.

• České vydání v překladu Romany Bičíkové, vydané nakladatelstvím #booklab v roce 2024.

• Volné navázání na motivy Ošklivek Scotta Westerfelda a Příběhu služebnice Margaret Atwoodové.

Jak kniha působí

Mohla bys být krásná je kapesní paperback formátu 13 x 21 cm o 344 stranách, tedy kniha, kterou si snadno vezmete do tašky nebo na cestu. Neřadí se mezi coffee-table knihy určené k prohlížení, je to čtivý, dějem tažený román, který se čte v jednom nádechu. Tón kolísá mezi lehkostí young adult vyprávění a tvrdostí témat, která otevírá, takže atmosféra místy připomíná spíš thriller než klasickou romantickou YA knihu. Střídání pohledu obou hrdinek dodává textu rytmus a napětí, obálka i grafická úprava zůstávají v duchu současné young adult estetiky nakladatelství #booklab.

Pro koho je

Mohla bys být krásná je kniha pro čtenářky i čtenáře, kteří chtějí od young adult literatury víc než jen milostný příběh.

• Pro teenagerky od zhruba 14 let, které řeší tlak sociálních sítí na vlastní vzhled.

• Pro fanoušky dystopií jako Uglies nebo Příběh služebnice, kteří hledají jejich mladší, současnou variantu.

• Pro čtenářky Holly Bourne, které znají její předchozí série a chtějí její nejnovější, nejtvrdší knihu.

• Pro rodiče a pedagogy hledající výchozí bod k rozhovoru o krásném mýtu a sebepřijetí.

• Jako dárek k patnáctým až osmnáctým narozeninám nebo na konec školního roku.

Pro koho není

Kniha není pro každého, a to není na škodu.

• Pro mladší čtenářky, kterým by explicitní zmínky pornografie a sexuálního násilí mohly být nepříjemné.

• Pro ty, kdo hledají odlehčené prázdninové čtení bez těžších témat.

• Pro čtenáře, kteří od young adult knih čekají hlavně romantiku, tady je milostná linka spíš vedlejší.

Proč jsme ji vybrali

Mohla bys být krásná zapadá do naší kolekce Síla žen i do beletrie, která nemluví o feminismu v teorii, ale ukazuje ho v příběhu, jemuž mladí čtenáři rozumí. Book Therapy dlouhodobě vybírá knihy, které dokážou být zábavné a zároveň nutí k zamyšlení, a tenhle titul obojí spojuje beze zbytku. Je to zároveň vzácný případ young adult knihy, která funguje i jako rozcestník k vážnějším tématům, o kterých se s dospívajícími často těžko mluví. Věříme, že podobné knihy patří do knihovny každé rodiny s dospívající dcerou, synem nebo prostě zvídavým teenagerem.

Závěr

Mohla bys být krásná je ideální volba pro dospívající čtenářky, které chtějí příběh s napětím i obsahem. Kniha, která se ptá, co by se stalo, kdyby krása měla svá vlastní přísná pravidla, a nebojí se na tu otázku odpovědět naplno.